关注我们

连吉他英雄都扒错的歌曲,到底何方神圣?

  • By 音乐人攻略

电影《吉他英雄》(It Might Get Loud)聚集了三位顶级吉他手:Jimmy Page、Jack White、The Edge,讲述他们各自的吉他故事。片尾他们一起改编了The Band乐队的著名歌曲《The Weight》,然而他们一开始犯了一个错误。

在以下视频1:00处,The Edge发现问题并指出:“我发现我一直把主歌的第二个和弦弹错了。”

Jack White 表情错愕,Jimmy Page 反问到:“是吗(Have you)?”

The Edge 说这里应该是 Bm 和弦(他们一开始大概是弹五级D和弦),随后演唱了一下。

吉他大神 Jimmy Page 听见后捶胸道:“Oh sh*t”

Jack White 还惊叹:“噢对,那样更好!”

《The Weight》主歌以一级和弦开始,第一句的旋律大致是:1 1 2 3 (2)3,“3”(mi)落在了次强拍上,并且小节以“3”结束并延长。在一级和弦(135)之后,接三级和弦(357)确实要比五级和弦(572)更为合适。

这在很多人看来估计是个很低级的问题,然而为什么连吉他大神Jimmy Page都意识不到这个错误呢?这一桥段是自然而然,还是电影有意为之?

这个细节给了我一个启示,那就是他们大概都是用耳朵来感受音乐的。给歌曲扒和弦时跟我们一样,用听感去判断,而不是先分析歌曲的旋律音阶,虽然这样做偶尔会出错。

如果是电影故意安排的,那也实在巧妙。它似乎传达了贯穿整部电影的中心思想:吉他和音乐是属于所有人的,没有什么特别。他可以弹,你也可以弹;他会犯错,你也会犯错。我们玩音乐和弹吉他的心情都是一样的,因为喜欢,仅此而已。

音乐并没有太玄妙深奥的东西在里头,很多优秀的创作都是自然流淌的情感抒发。我们有时候太过于执着细枝末节,看见大师们以为他们都是天才遥不可及不会犯下一丝错误;在音乐上小有成就便急于去证明自己,要与别人的水平一决高低,忘记了自己当初F和弦按得屎一般。

本文的标题“连吉他英雄都扒错的歌曲”其实一点都不值得惊讶与好奇,那真是再普通不过的事情了。所有这些我们加在音乐之上的“误解”其实都是一种负担,阻碍我们去追求真正值得追求的事情。

《The Weight》在滚石500首最伟大歌曲中排名41,是The Band乐队的代表作。看过电影的朋友相信都会被结尾的翻唱所吸引。这首歌讲述的正是让我们放下生活的种种“重担”,发现我们忽略了的美好。

这么好的一首歌,果断学起来

*原曲为A调,翻唱降为G

 

Intro  

 

I:G  G/F#  |Em7  D  |C    |G   :|

 

Verse 1

 

G               Bm             C                       G

I pulled in to Nazareth, I was feeling about half past dead.

G                 Bm        C             G

I just need some place where I can lay my head.

G                      Bm             C                G

"Hey, Mister, can you tell me where a man might find a bed?"

G                  Bm           C               G

He just grinned, shook my hand, "No" was all he said.

 

Refrain

 

G      G/F#       C

Take a load off, Fanny.

G      G/F#       C

Take a load for free.

G      G/F#       C

Take a load off, Fanny.

C                                  G

And...  you put the load right on me.

 

|:G  G/F#  |Em7  D  |C    |G     :|

 

I picked up my bag.  I went looking for a place to hide.

When I saw Carmen and the devil walking side by side.

I said, "Hey, Carmen, come on. Let's go downtown."

She said, "I got to go, but my friend can stick around."

 

(refrain)

 

Go down, Miss Moses, there's nothing you can say.

It's just old Luke, and Luke's waiting on the judgement day.

"Well, Luke, my friend, what about young Anna Lee?"

He said, "Do me a favor, son, won't you stay and keep Anna Lee company."

 

(refrain)

 

Crazy Chester followed me and he caught me in the fog.

He said, "I will fix your rack, if you'll take Jack my dog."

I said, "Wait a minute, Chester. You know I'm a peaceful man."

He said, "That's okay, boy.  Won't you feed him when you can?"

 

(refrain)

 

Get your Canonball now, to take me down the line.

My bag is sinking low, and I do believe it's time

To get back to Miss Fanny.  You know she's the only one

Who sent me here with her regards for everyone.

 

(refrain)

分享: