关注我们

每个乐手都应该了解的版权问题 | 攻略

  • By 音乐人攻略

对于每一首录制的音乐作品来说,都有两条重要的版权要素: 音乐创作版权(编曲和歌词)和 录音版权(这首歌曲录音的制作)。所以如果翻录一首Prince的歌曲,录制者就是录音的创作者和录音版权的所有者,而Prince就是基础的音乐作品的版权拥有者。两者的区别很简单,但是对于理解音乐版权的盈利和支出以及理解通常的音乐事务来说,这两者的区别很重要。

举个例子,表演权组织(ASCAP, BMI, SESAC)和Harry Fox Agency(一个专业的音乐版权机构)会为你的 音乐作品募集并分配版税。相反,非盈利组织SoundExchange 会为你的 录音作品募集分配数字表演版税(例如在 Pandora  和卫星电台播放你的录音作品)。当歌曲作品在版权机构登记后,音乐作品会在PA版权表格上被列出。而录音作品会在一张SR版权表格上登记。登记以后,就可以使用© 这个符号向全世界宣布创作者对这首音乐作品的所有权,录音作品的版权符号则是℗。

 

版权截图.jepg

需要怎样做才能对录音作品或音乐作品拥有版权呢

从法律上讲,什么都不用做。当一件原始作品“被塑造成一个有形的表达媒介时”,这件作品就已经拥有了版权。那么在现实生活中呢?原始的素材在被写下的一刻或者录进iphone的时候或者在改编的时候,就已经拥有版权了。不必去版权机构登记你的作品,在歌词栏里的歌曲名字旁边也不会有© 这个符号,也不需要在自己的邮箱中保留一份复制品来作为版权的证据。

既然这样那还需要在版权机构登记歌曲么

是的!在US Copyright Office为你的音乐作品存档会为版权拥有者带来显著地利益。我们鼓励版权拥有者这样做得原因如下:如果在作品发布后的三个月以内,或者在作品被侵权之前为你的作品填写了完整的版权表格,那么在每次侵权发生时,你就能得到律师费的补偿和最高15万美元的法定损失赔偿。音乐作品在版权机构存档也为证明你是版权的所有人提供了确凿的证据。

可以把版权登记看作是一种保险措施,以防在将来有人可能未经授权就使用你的作品。是否及时登记版权在经济层面决定了能否起诉侵权者。登记版权相对比较便宜(55美元),而且可以在线完成。在许多情况下,一张登记表格可以涵盖很多作品的登记。

 在和别人一起创作音乐的时候需要了解些什么呢

版权法对于合作的创作人有一些特殊的规定。当两个人坐下来并且决定去写一首歌时,通常来讲他们两个人都是音乐作品的拥有者。版权法中将合作创作的音乐作品视为共同工作的成果。

作为共同拥有者, 两位创作人都可以将音乐作品用于某一方面的用途(比如将音乐作品用在电影或广告中),得到的利润有两人平分。要明白这一点,每个创作人都可以分别为歌曲注册版权而不需要得到另一位创作人的同意!还应该知道在如果一位创作人参与创作了歌曲中某个可定义的部分——比如歌词,那么即使后来它创作的歌词被删掉了,但 他还是这首音乐作品的共同拥有者之一

然而还是有一些合作的创作者不履行合作创作的版权规则,所以合作的创作者之间最好签订一份 书面的合作协议。在利润以及歌曲权利不平分的情况下这一点尤其适用。

在录制和发行一首翻唱歌曲前需要考虑什么

在艺术家发行音乐作品之后,只要得到音乐作品拥有者的mechanical license(在著作权法中,a mechanical license是一种对作品在有一定限制下的修改,研究,重新录制的许可。且不免费也不可用于公众场所。)并向拥有者支付版税(目前是每首歌9.1美分),任何人都可以在这首作品的基础上创造或者发传播自己的录音作品(比如翻唱)

这听上去可能很复杂,其实可以经由Harry Fox Agency 或是其他的代理机构,通过很简单的在线操作完成。只要取得了许可,就可以在不征得歌曲创作或者发行商的允许来翻唱这首歌了。别忘了,翻唱这首歌以后,你就是你翻唱录音的拥有者。也可以把这首录音作品在版权机构进行登记。你也可以禁止使用未被授权的录制副本。也可以通过 SoundExchange赚得版税。

但是这种许可得使用范围不包含同步发行的的音乐录像。意味着如果想要制作MV或者把你的录音注册用于商业或者电影中的话,你就需要歌曲创作人或者发行商的同步许可。

即使对于很精通音乐版权法的人来说,想完全掌握版权法也是很困难的。如果想了解的更多的话,建议可以从US Copyright Office 上的一些资源开始了解。

在中国,注册版权可以通过中国音乐著作权协会网站注册。中国音乐著作权协会是由国家版权局和中国音乐家协会共同发起成立的目前中国大陆唯一的音乐著作权集体管理组织。进入网站后注册用户,如实填写信息就可以。该服务为收费服务但是收费不高。

也可以为音像作品申请ISRC码,中国标准录音制品编码中心网站:www.isrc.org.cn

来源:blog.sonicbids.com
作者:Beau Stapleton
编译:Satan
投稿:MG@gaiamagic.com
 
MG Weixin

音乐人攻略

musicianguide.cn

分享: